ศูนย์บริการวิชาการแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย นำโดย ดร. ศุภิชัย ตั้งใจตรง กรรมการผู้อำนวยการศูนย์บริการวิชาการฯ ศาสตราจารย์ ดร. สุชนา ชวนิชย์ รองกรรมการผู้อำนวยการฯ พร้อมด้วยคณะทำงานโครงการการส่งเสริมการสอนภาษาต่างประเทศสำหรับสถานศึกษา ในสังกัดจังหวัดนนทบุรี นำโดย ศาสตราจารย์ ดร. พฤทธิ์ ศิริบรรณพิทักษ์ และรองศาสตราจารย์ เพียงใจ ศุขโรจน์ ผู้เชี่ยวชาญประจำศูนย์บริการวิชาการฯ อาจารย์เบญจมาศ หงษ์ภักดี ดร. Dejun Zhang อาจารย์ Jie Shan และคุณปิยวดี หงษ์ภักดี คณะกรรมการโครงการฯ ให้การต้อนรับคณะผู้บริหารจากมหาวิทยาลัยปฐมวัยศึกษา หนิงโป (Ningbo Childhood Education College) มณฑลเจ้อเจียง สาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งประกอบด้วย อธิการบดี Mr. Chen Xingda , Ms. Wei Dong ผู้อำนวยการฝ่ายต่างประเทศ Mr. Zhibing Huang ผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการ Mr. Helin Huang คณบดีคณะศึกษาศาสตร์ ในการหารือความร่วมมือทางวิชาการในการแลกเปลี่ยนทักษะการบริหารการเรียนการสอนการศึกษาในระดับปฐมวัยศึกษา และการศึกษาขั้นพื้นฐาน เพื่อสร้างความร่วมมือด้านวิชาการตั้งแต่ระดับผู้บริหารโครงการการศึกษา ผู้อำนวยการ หรือคณะครูของโรงเรียนประถม ไปจนถึงโรงเรียนมัธยมในพื้นที่ระหว่างไทย-จีน ด้วยความร่วมมือจากคณะครูของเครือข่ายมหาวิทยาลัยปฐมวัยศึกษา หนิงโป และคณะครูจากเครือข่ายความร่วมมือครูปฐมวัยและการศึกษาขั้นพื้นฐานของโครงการฯ เมื่อวันพุธที่ 12 มิถุนายน 2567 ณ ณ ห้องประชุม 406 ชั้น 4 อาคารวิจัยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ศูนย์บริการวิชาการแห่งจุฬาฯ และ ณ ห้องประชุมขององค์การบริหารส่วนจังหวัดนนทบุรี

Chula Unisearch, Chulalongkorn University, under the leadership of Dr. Supichai Tangjaitrong, Managing Director, Prof. Suchana Chavanich, Ph.D., Deputy Director, along with the working group of the “Nonthaburi Project” and the Nonthaburi Provincial Administrative Organization, spearheaded by Chula Unisearch experts Prof. Pruet Siribanpitak, Ph.D. (Chairman), and Assoc. Prof. Piengjai Sukharoch (Director), as well as the project committees, Dr. Zhang Dejun, Mrs. Benjamas Hongpakdee, Ms. Shan Ji, and Ms. Piyawadee Hongpakdee, welcomed an executive team from Ningbo Childhood Education College, Zhejiang Province, China. This delegation included Mr. Chen Xingda, President, Ms. Dong Wei, Director of the International Department, Mr. Huang Zhibing, Academic Director, and Mr. Huang Helin, Dean of the Faculty of Education, on Wednesday, June 12, 2024, at meeting room 406, 4th floor, Chulalongkorn University Research Building and at the meeting room of the Nonthaburi Provincial Administrative Organization.

ทั้งนี้ การแลกเปลี่ยนเรียนรู้ในครั้งนี้ ได้หารือไปถึงความร่วมมือในการตั้งเป็นศูนย์ปฏิบัติงาน รวมถึงการตั้งเป็นศูนย์สรรหาคัดเลือกครูชาวต่างประเทศเพื่อสอนภาษาจีนและการศึกษาของระดับปฐมวัยศึกษาเพื่อให้โอกาสกับนักศึกษาของจีนได้มีโอกาสได้ทำฝึกสอน และนิสิตของจุฬาฯ หรือนักศึกษาไทย และคณะครูในเครือข่ายโครงการฯ ได้มีโอกาสไปฝึกอบรมและทำการเรียนการสอนที่ประเทศจีน ตลอดไปจนถึงโอกาสในการศึกษาต่อเนื่องในระดับการศึกษาที่สูงขึ้นของทั้งสองประเทศ ถือเป็นการแลกเปลี่ยนทางด้านวิชาการที่สำคัญอย่างยิ่ง ด้วยการศึกษาขั้นพื้นฐานคือรากฐานที่สำคัญในการพัฒนาคนที่จะเติบโตไปเป็นกำลังสำคัญของประเทศนั้น ๆ และการขยายขอบเขตความร่วมมือทางการศึกษาขั้นพื้นฐานระหว่างไทยและจีนจะเป็นการช่วยยกระดับการศึกษาระดับท้องถิ่นของทั้งสองประเทศให้มีการพัฒนาต่อไปได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด

The meeting aimed to discuss academic cooperation, focusing on the exchange of administrative skills in early childhood and basic education. This initiative seeks to foster collaboration among educational project administrators, directors, and teachers from primary and secondary schools in both Thailand and China. The discussions included establishing a work center to facilitate foreign teachers and setting up a recruitment center for Chinese language and early childhood education teachers. This initiative will provide Chinese students with teaching practice opportunities, while Chula students and Thai educators in the project network will have the chance to train and teach in China, including opportunities for higher education in both countries. This academic exchange is pivotal, as foundational education is crucial for developing individuals who will become significant contributors to their countries. Expanding basic education cooperation between Thailand and China will enhance local education standards in both nations, fostering continuous development.

ในการนี้ อธิการบดี Mr. Chen Xingda ได้เรียนเชิญ คณะผู้บริหารของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ไปร่วมงานประชุมนานาชาติการสัมมนาการศึกษาปฐมวัยระดับอาเซียนของจีน ซึ่งจะจัดที่มหาวิทยาลัยปฐมวัยศึกษา หนิงโป ในเดือนธันวาคม 2567 ที่จะถึงนี้ เพื่อสานสัมพันธ์ทางการศึกษาไทย-จีนให้ยั่งยืนยิ่งขึ้นต่อไป

In this regard, President Chen Xingda invited Chulalongkorn University executives to the ASEAN International Conference on Early Childhood Education in China, scheduled for December 2024 at Ningbo Childhood Education College. This invitation aims to strengthen Thai-Chinese educational relations and ensure sustainable collaboration.

IMAGE GALLERY